森の中のデザイン手帳：再生と伝承について

【デザイナーとしての歩み】

25年以上のキャリアを持つデザイナーとして、私は衣食住のあらゆる分野で、

クライアントの夢や期待を形にし、課題を解決し続けてきました。

その歩みは、まるで深い森の中を一人で進む旅人のようでした。

ある時は「樹木」のように、ある時は「蝶」や「リス」のように、

あるいは陽光を浴びる「大岩」のように——。

私を頼ってくださる多様なクライアントは、自然界の万物そのものでした。

「選ぶ道が変われば、人生の景色も変わる」。その言葉通り、

私は多種多様な産業や人との出会いによって、彩り豊かな人生を歩むことができました。

 

【故郷への想いと血筋】

そして今、私は故郷への恩返しを願っています。

母から受け継いだタイヤル族の誇り高き血筋と共に、

世界と地域社会に貢献する道を選びました。

 

【新たな挑戦と「再生」】

サステナブル素材の研究、廃棄物に新たな命を吹き込む計画、使命を帯びた展覧会、

再生を待つ農園の再建、そして文化の息吹を伝えるクリエイティブの構想……。

これらの新たな挑戦は、デザイナーとしての私を、

誠実な一人の人間として、再び「再生」させてくれています。

 

 

 

【我們的DNA】

斯嘎蘭木 馬雅！

斯嘎蘭木 肯空泥！
斯嘎蘭木 迷蘇！＿＿＿泰雅族｜北勢群語

 

童年的山徑總是青翠、蜿蜒。返鄉時，山頭不遠處炊煙袅袅，

像時間輕輕呼吸的痕跡。
Yaki’(泰雅族語「外婆」之意)——蹲坐在木屋外，熟練地烹煮著餐食。

她的紋面在火光裡跳舞，彷彿將對山的熱愛、對樹的溫柔、對族人的深情，都注入這片土地。
 

這份愛，如斯嘎蘭木 馬雅（愛著山）、斯嘎蘭木 肯空泥（愛著樹）、斯嘎蘭木 迷蘇（愛著你），

融進空氣裡，也融進我的血液，教會我什麼叫與土地共同呼吸。

 

 

【我們的服務】

依托我們完整的產品開發與設計能力，協助品牌將創意轉化為市場可落地的商品。

我們與值得信賴的製造夥伴密切合作，從概念設計、材料選用、打樣到量產，

每一環節都在我們的品質控管與專業指導下進行。

我們的服務範圍包含：

OEM：依客戶提供的設計或概念製作產品

ODM：從設計發想到產品完成，提供完整解決方案

品牌客製化商品：涵蓋戶外用品、環保材質防護裝備及文創產品

小量或大規模生產：適應不同市場與需求

透過 OEM/ODM 服務，森玥不僅將設計理念落實，更確保產品在功能性、

耐用性與環保性上達到高標準，讓品牌快速上架，滿足消費者需求。

 

---

【我們的榮譽】

榮耀背後是「純粹的設計與賦能」，並在機能與美學間，尋找品牌最動人的頻率

我們曾獲產品設計獎、文創設計獎、歐洲設計繪畫大獎及文化創意認證資質，

並致力於為各行業提供獨具匠心的設計解決方案。

超過1700個成功項目，從平面設計到品牌設計、文創設計、工業產品設計，

無論是藝術表達還是功能設計，我們都始終追求創新與精湛，

為每一個產品賦予市場價值、為每一個設計賦予意義、

為每一個品牌賦予永恆價值與獨特故事。

---

【專長】

視覺研究設計/企業品牌策略策劃/企業品牌企劃設計/IP潮玩角色設計/IP圖像授權/產品設計行銷/

策展空間規劃設計/ 綠色產品研發設計/文化創意產業＆文化節慶研究設計/ 工業產品設計。

---

【資歷】

平面設計、品牌設計、文創設計 項目累計700+

工業產品設計 項目累計1000+

---

 

【専門領域｜Expertise】

ビジュアルリサーチ・デザイン（視覺研究設計）

コーポレートブランド戦略・企画（企業品牌策略策劃）

ブランドアイデンティティ設計（企業品牌企劃設計）

IP・アートトイ キャラクターデザイン（IP潮玩角色設計）

IPライセンス・商品化（IP圖像授權）

プロダクトデザイン・マーケティング（產品設計行銷）

空間・展示プランニング（策展空間規劃設計）

グリーン製品・サステナブル開発（綠色產品研發設計）

文化クリエイティブ産業・祭典研究（文化創意產業＆文化節慶研究設計）

インダストリアルデザイン（工業產品設計）

【実績｜Career Track Record】

グラフィック・ブランド・文創デザイン：累計 700+ プロジェクト

インダストリアルデザイン（工業製品）：累計 1,000+ プロジェクト

---